Can you provide us with the minecraft username(s) that need to be whitelisted?
Can you also go over the rules: http://indiesquish.com/?p=rules
with your son and confirm that he understands them?
Once you provide us with these two things we'll get you guys set up with the whitelist.
-Crossfire94 - Indiesquish Admin Team